Introducción
Dentro de la Unión Europea (UE), la libre circulación de productos de construcción se garantiza mediante normas armonizadas establecidas en virtud delReglamento sobre productos de construcción (CPR, Reglamento (UE) nº 305/2011). Uno de los instrumentos más importantes en este marco es elMarcado CE, que indica que un producto de construcción ha sido evaluado y declarado apto para su uso según los requisitos europeos.
Para muchos productos de construcción, este camino es sencillo: las pruebas y la evaluación se realizan de acuerdo conNormas europeas armonizadas (hEN). Sin embargo, no todos los productos tienen una norma armonizada correspondiente, especialmente cuando son innovadores, altamente especializados o pertenecen a nichos de mercado. En tales casos, elAprobación Técnica Europea (ETA)-hoy en día se lo conoce más a menudo como elEvaluación Técnica Europea-proporciona una ruta alternativa paraMarcado CE.
ETA: Un camino alternativo paraMarcado CE
UnETAes un documento oficial emitido por unOrganismo de Evaluación Técnica (TAB)en la UE. Confirma el rendimiento de un producto de construcción que no está totalmente cubierto por una norma armonizada. ElETAse basa en unDocumento Europeo de Evaluación (EAD), que sirve como marco de prueba y evaluación.
El proceso se puede resumir de la siguiente manera:
1. Solicitud del fabricante: el productor de un producto solicita unaPESTAÑApara obtener unETA.
2. Documento de Evaluación – Si unEADya existe, se aplica. Si no, un nuevoEADpuede desarrollarse.
3. Pruebas y evaluación: se evalúan las características de desempeño como resistencia, durabilidad, resistencia al fuego o capacidad sísmica.
4. Emisión deETA- ElPESTAÑAemite elETA, describiendo las características esenciales del producto y las prestaciones declaradas.
5.Declaración de Prestaciones (DoP)– Basado en elETA,el fabricante prepara undirector de fotografía.
6. Marcado CE– El fabricante coloca elmarca CEal producto, que luego accede al mercado de la UE.
En esencia, elETAactúa como pasaporte técnico que permite que productos innovadores o no-estandarizados cumplan conRCPy llevar el marcado CE.
Marcado CE y su significado
ElMarcado CEno es una etiqueta de calidad sino más bien una declaración del fabricante de que el producto cumple con los requisitos de seguridad, salud y protección del medio ambiente de la UE. Para productos de construcción, significa específicamente que:
- A Declaración de Prestaciones (DoP)existe, ya sea en base agallinasoETA.
- El producto se ha sometido a los procedimientos de evaluación de conformidad requeridos.
- El fabricante ha cumplido con sus responsabilidades de control de producción en fábrica y garantía de calidad.
Marcado CEpermite que los productos circulen libremente dentro de la UE y se utilicen en proyectos públicos y privados sin barreras nacionales adicionales. Para diseñadores, ingenieros y contratistas,Marcado CEproporciona confianza de que el producto cumple con un reconocido sistema europeo de evaluación técnica.
Relevancia paraRodamientos estructurales yProductos de aislamiento sísmico
Rodamientos estructurales (EN 1337Serie)
Apoyos estructurales, comocojinetes de olla, cojinetes esféricos, cojinetes elastoméricos, ycojinetes deslizantes, son componentes esenciales para puentes y grandes estructuras civiles. ElEN 1337Una serie de normas proporciona requisitos técnicos armonizados para estos productos. Para la mayoría de los tipos de rodamientos convencionales, los fabricantes pueden obtenerMarcado CEdirectamente bajo estas normas.
Sin embargo, los rodamientos especializados o innovadores-por ejemplo, aquellos con propiedades de amortiguación adicionales, mecanismos de deslizamiento híbridos o diseño personalizado para cargas extremas-es posible que no estén completamente cubiertos porEN 1337. En tales casos, unETAse convierte en el camino adecuado paraCertificación CE.
Dispositivos de aislamiento sísmico:
Productos de aislamiento sísmico, como:
- Rodamientos de caucho con plomo (LRB)
- Cojinetes de caucho de alta-amortiguación (HDRB)
- Cojinetes de caucho de baja-amortiguación (LDRB)
- Rodamientos pendulares de fricción (FPB)
- Compuertas de fluido viscoso (VFD)
Si aún no tiene una versión completanorma europea armonizada. MientrasEN 15129:2018proporciona directrices para dispositivos anti-sísmicos, su aplicación no cubre automáticamente todas las variaciones o soluciones innovadoras.
Por esta razón, la mayoría de los productos de aislamiento sísmico actualmente requieren laETAcamino para lograrMarcado CE. Los fabricantes deben demostrar desempeño como:
- Disipación de energíacapacidad
- Restauración de fuerza y capacidad de rearmado
- Durabilidad bajo cargas sísmicas repetidas
- Resistencia al fuego, la temperatura y el medio ambiente;
Una vezETAse concede, el producto puede serMarcado CEy especificado en proyectos de construcción en toda la UE. Esto es particularmente importante para infraestructura como puentes, hospitales, instalaciones nucleares y edificios-de gran altura en regiones sísmicas.
Perspectiva internacional y comparación de estándares
A nivel mundial,aislamiento sísmicoydispositivos de disipación de energíaestán sujetos a diferentes estándares:
- Estados Unidos:Especificaciones de la Guía AASHTO paraDiseño de aislamiento sísmico,
Normas ASTM paracojinetes elastoméricosyamortiguadores.
- Japón:Directrices JIS y MLIT paradispositivos de aislamiento-base.
- China:Estándares GB/T pararodamientos de goma, amortiguadores ydispositivos deslizantes.
ElETAEl sistema ofrece una ventaja única dentro de la UE: crea un marco unificado para productos innovadores y, al mismo tiempo, garantiza la compatibilidad con las normas internacionales de rendimiento. Esto haceMarcado CEa través deETAmuy valioso para los fabricantes globales que buscan acceso al mercado europeo.
Conclusión:
La relación entreETAyCEEl marcado se puede resumir simplemente:
- gallinadisponible → Siga elnorma armonizadaruta aMarcado CE.
- gallinano disponible → ObtenerETA(a través deEAD) → director de fotografía → Marcado CE.
Para soportes estructurales y especialmente paraproductos de aislamiento sísmico, ETAjuega un papel central. Mientras que los rodamientos convencionales generalmente están cubiertos porEN 1337, innovadoraisladores sísmicosyamortiguadoresa menudo dependen deETAcomo su vía de certificación.
Al habilitarMarcado CE,ETAasegura que avanzadosistemas de protección sísmicapuede entrar en el mercado europeo, fomentando tanto la seguridad como la innovación en la ingeniería estructural. Este mecanismo no sólo fortalece el sector de la construcción de Europa sino que también apoya la adopción global de-soluciones de vanguardia pararesiliencia a los terremotos.
